Google+ BOXE FROM BELGIUM: Een communicatie van, une Annonce de RENALD DE VULDER (concernant un club de boxe à Cuba) Google+

samedi 20 juillet 2013

Een communicatie van, une Annonce de RENALD DE VULDER (concernant un club de boxe à Cuba)


Ben fier dat ik iets heb kunnen betekenen voor de kinderen in Cuba. 
Mijn vriend Jo De Vrieze geeft daar bokslessen in een boksschool, maar jammer genoeg niet onder de beste omstandigheden.
Wij zijn blij als ABA-club dat we hebben kunnen bijdragen aan hun werking.
Mochten er onder jullie zijn die Jo De Vrieze en zijn school willen steunen, laat het mij dan weten. 
Binnenkort organiseren we nog een 3-daagse boksclinic en je deelname daaraan is ook in het kader van sponsoring voor de boksclubs. Je hoort nog van ons!

Renald De Vulder (ABA)

Je Suis fier d'avoir pu faire quelque chose de constructif pour des enfants à Cuba. 
Mon ami Jo De Vrieze donne la-bas des leçons dans une salle de boxe, mais malheureusement pas dans la meilleur des infrastructures, avec du matériel obsolète.
Nous nous félicitons que  le club Antwerp Boxing Academy (ABA) a permis de contribuer a un  meilleur fonctionnement. 
Si un d'entre vous voulait soutenir Jo De Vrieze et son école,  s'il vous plaît faites le moi savoir. 
Bientôt, nous organisons un présentation, initiation de 3 jours, votre participation est également souhaitée dans le cadre du parrainage du club de boxe. Vous aurai bientot plus de précision de notre part ! 

Ecrit par Renald De Vulder (ABA) traduit par Jean Benoit

2 commentaires :

  1. Very interesting. We are waiting for the following of this project. If we can help...

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour, je suis photographe et je part debut janvier à la havane pour realiser un reportage sur la boxe à Cuba. Avez vous les coordonnés de Jo Devrieze afin que je puisse le contacter. D'avance merci. Mon adresse mail est: thierry.penneteau@orange.fr
    Cordialement. Thierry

    RépondreSupprimer